Diuen que el vaixell pirata del capità Púrpura conté un tresor. La Daniela no deixarà de buscar-lo fins que el trobi. I, quan ho faci, s'emportarà una sorpresa enorme!
Segons explica la llegenda, el vaixell pirata del capità Púrpura arrossega un banc de boira immens i conté incomptables riqueses. La Daniela i la tripulació del Caiman Negre el troben a les costes de l’illa Daurada, on hi ha una espessa boira pertot arreu que ha deixat a tots els seus habitants sense la llum del sol! La Daniela ha de convèncer el capità perquè s'allunyi de l'illa, però en arribar a la coberta… aquesta està farcida de fantasmes pirata! Què farà ara la Daniela?